Familiegeschiedenis : Marengo op de plantage Vier Kinderen

Een tijd geleden kreeg ik de informatie dat mijn overgrootmoeder Frederika Marengo afstamde van Alphonse Marengo. Ik had daarover bericht in een eerdere post. Deze informatie is echter onjuist. Frederika was een dochter van (mijn betovergrootmoeder) Doortje Marengo, zoals blijkt uit de overlijdensakte van Frederika.

Doortje was een oudere zuster van Alphonse. Alphonse was dus een oom van Frederika.

 overlijdensakte Frederika Marengo, 1 maart 1933
Bron NL-HaNA_2.10.61_1197_0114-groot

 

Doortje in het slavenregister
Slavenregister_InvNr_30_FolioNr_0934-groot

Amarantha in het slavenregister, Slavenregister_InvNr_30_FolioNr_0932-groot

Jansie in het slavenregister, Slavenregister_InvNr_30_FolioNr_0931-groot

Jansie in het slavenregister

Doortje in het slavenregister

Doortje Marengo 1863

Amarantha Marengo 1863

Amarantha in het slavenregister

Doortje was geboren in 1846. Haar moeder was Amarantha. Amarantha was zelf in 1818 geboren uit Jansie (1781-1861). Jansie was de overgrootmoeder van Frederika. Tot zover heb ik een aantal van mijn voormoeders op de plantage Vier Kinderen kunnen terugvinden.

Flitspuit

 Soms kom je bij je onderzoek iets onverwachts tegen zoals deze advertentie van bijna 100 jaar geleden.

Advertentie voor het gebruik van Flit in een Surinaamse krant 1928
Bron : www.delpher.nl

Ik moest meteen denken aan de flitspuit waarmee we onze slaapkamers in Suriname muskietenvrij maakten voor we naar bed gingen.

Malaria, filaria, gele koorts. Vreselijke infectieziektes die door muskieten werden overgebracht. Honderd jaar geleden zat er 5% DDT in de flit. Wat er allemaal in de flit zat die wij gebruikten. Vooral niet aan denken…

Helena Elisabeth Wiljeane Simons-Nielo (1862-1955) : een veel bewogen leven

Helena Elisabeth Wiljeane Simons-Nielo

Een tijdje geleden kreeg ik van een ver familielid een foto toegezonden van de hoogbejaarde Helena Elisabeth Wiljeane Simons-Nielo (1862-1955) Helena was de oudste zuster van mijn overgrootmoeder Wilhelmina Veronica Henriette Simons-Nielo.

Helena Elisabeth Wiljeane Simons-Nielo op hoge leeftijd

Geboorteakte Helena 1862 Nationaal Archief Suriname SR-NA_2.10.61_36_0180

Een onbezorgde jeugd.

Helena was een zeer knappe jonge vrouw en in de familie werd ze de “schone Helena” genoemd Opgegroeid in een redelijk welgestelde plantersfamilie leerde Helena pianospelen, paardrijden. Haar jeugd bracht ze afwisselend door in de familiewoning in de Saramaccastraat en op de plantages Dankbaarheid en Peperpot, waar haar vader als  directeur fungeerde.

Op vrijersvoeten

Helena kreeg een verhouding met Christiaan Anton Simons, een oudere broer van mijn overgrootvader Hendrik Marius Simons (1867-1906) Christiaan verdiende de kost asl schrijver. De geliefden traden op de koffieplantage Peperpot in het huwelijk. De bruid kon door ziekte niet naar Paramaribo afreizen. Helena was namelijk in verregaande staat van blijde verwachting.

 De kinderschaar

Helena wachtte het lot van bijna alle gehuwde vrouwen in haar tijd. Een aaneenschakeling van zwangerschappen, bevallingen, borstvoeding, luiers en kindersterfte.

Ik heb de volgende geboorteakten kunnen vinden. Mogelijk zijn er tussen 1889 en 1897 meer kinderen verwekt, maar ik heb daarover nog  niets kunnen vinden.

1887, 30 juli : dochter Caroline Jacoba Louise,  adres de Steenbakkersgracht La. C 201

geboorteakte dochter Caroline Jacoba Louise

1889, 24 juli : dochter Henriette Mathilde, adres Princestraat La. E 261. Vader geen beroep.

geboorteakte Henriette Mathilde

1897, 2 februari : zoon William Henri Karel, adres Weidestraat La.D 21. Vader was opzichter in de balatavelden. Advertentie in de krant meldt foutief dochter

geboorteakte William Henri Karel

1899, 29 maart : Ludwich Anton, adres Burenstraat La. D 148. Vader (schrijver)

Geboorteakte zoon Ludwig, 1899 Nationaal Archief Suriname SR-NA_2.10.61_103_0151

1903, 5 maart zoon Johan Leo, adres Burenstraat La D. 148, vader opzichter in de goudvelden.

geboorteakte Johan Leo

(In 1906 werd C.A. Simons in de overlijdensakte van zijn broer H.M. Simons boekhouder van beroep aangegeven)

In 1908 overleed dochter Henriette Mathilde

overlijden Henriette Mathilde Simons

Weduweleven

1912, 16 maart Christiaan Anton Simons, zonder beroep stierf op het adres Rust en Vredestraat La.B  147b Volgens een  familieoverlevering was Christiaan plotseling blind geworden.

overlijden Christiaan Anton Simons

Vanwege de gebrekkige sociale voorzieningen in de kolonie, braken er moeilijke jaren aan voor Helena. Volgens familieverhalen leed Helena als wasvrouw met een schamel inkomen voortdurend geldgebrek. Een weduwe zonder vermogen en eigen inkomen was afhankelijk van de naaste familie voor financiële ondersteuning.

Zoon William Karel overleed in 1915

overlijden William Henry Karel

Helena Simons-Nielo en haar kinderen in de volkstelling 1921

Toen zoon Ludwig als onderwijzer ging werken kon Helena (tijdelijk) een baan krijgen als handwerkjuffrouw op een school  in Hannover.

ontslag Helena als handwerkjuffrouw in 1924

In 1926 overleed zoon Johan Leo. 

overlijden Johan Leo

Helena maakte nog wel de twee huwelijken van zoon Ludwig mee in 1925 en 1929 evenals de geboorte van de kinderen uit deze huwelijken.

Helena overleed in 1955.

Overlijden Helena Elisabeth Wiljeane Simons-Nielo

Overlijden Helena Elisabeth Wiljeane Simons-Nielo

Helena's oudste dochter Caroline Jacoba Louise overleed in 1958

Bronnen: 

Nationaal Archief Suriname, Burgerlijke Stand

www.delpher.nl ; kranten

Familiegeschiedenis: Reine Adele Simons, 1898-1985

Mijn grootmoeder Reine Adele Simons werd op 16 december 1898 geboren. Het was mij reeds bekend dat zij met haar tweede naam Adele was vernoemd naar haar oudere zusje Adele die eerder in datzelfde jaar was overleden.

Het huwelijk van haar ouders Hendrik Marius Simons en Wilhelmina Veronica Henriette Nielo werd voltrokken op 4 mei 1892.

Het jonge paar trouwde in het huis van de ouders van de bruid aan de Saramaccastraat omdat  de comparante wegens ziekte verhinderd was om naar het kantoor van de de Burgerlijke Stand te komen.

De reden van de verhindering werd 12 dagen later duidelijk door de geboorte van hun eerste kind Adele op 16 mei 1892.

geboorteakte Adele Gertrude Rebecca Simons
Nationaal archief Suriname
SR-NA_2.10.61_81_0164

geboorte Adele Gertrude Rebecca Simons 1892

Kort geleden kwam ik er namelijk achter dat mijn grootmoeders eerste naam Reine was vernoemd naar een ander zusje Reine Heloïse geboren in 1897 en overleden in april 1898.

1898 zou een vreselijk jaar worden voor mijn overgrootouders.

geboorteakte Reine Heloïse
Nationaal archief Suriname
SR-NA_2.10.61_99_0049

geboorte Reine Heloïse Simons

overlijden Reine Heloise, 18 april 1898

Adele stierf op 6 augustus 1898

overlijden Adele op 6 augustus 1898

Advertentie naar aanleiding van het overlijden van Adele

Voor mijn overgrootouders Wilhelmina Veronica Henriette Nielo en Hendrik Marius Simons was 1898 inderdaad een dramatisch jaar, met het overlijden van twee jonge dochters, en van Wilhelmina’s moeder Jacoba Charlotte Prudence Nielo-Elder, en de geboorte van mijn grootmoeder Reine Adele Simons.