dinsdag 5 november 2019

Sranan tongo in 1781


De notulen van de vergadering van de Raad van Politie (in Suriname) maken op 31 augustus 1781 melding van een rapport ingediend door de gecommitteerden Van der Meij, Penard en Beeldsnijder houdende voorstellen met betrekking tot het “Vrij Corps” en de vrije neger Quassi (van Timotibo)

Insert 13 bevat de bijlagen bij deze notulen, namelijk het betreffende rapport van 30 augustus. 
De tekst is niet alleen in het Nederlands maar ook in het Sranan Tongo.
Mogelijk zijn er in het archief van de Raad van Politie in Suriname meer stukken in het Sranan te vinden. 
Dit stuk kwam ik op zoek naar iet anders toevallig tegen.


NL-HaNA_1.05.10.02_114_0747

NL-HaNA_1.05.10.02_114_0748

NL-HaNA_1.05.10.02_114_0749

NL-HaNA_1.05.10.02_114_0750

NL-HaNA_1.05.10.02_114_0751

NL-HaNA_1.05.10.02_114_0752

NL-HaNA_1.05.10.02_114_0753
Bron: https://www.nationaalarchief.nl/
1.05.10.02. Archief Raad van Politie, Scans NL-HaNA_1.05.10.02_114_0747-753

Geen opmerkingen:

Een reactie posten