Een pagode op Bajor

Al vaker is het mij opgevallen dat in de Star Trek Series soms elementen zitten die ontleend zijn aan aardse culturen, zoals de Turkse schellenboom die opduikt in diverse afleveringen over de Klingons.

Zo ook in de serie Deep Space Nine, in de aflevering The Circle. 

In de betreffende scène  die zich afspeelt in een klooster, smeden de ambitieuze politicus Jaro Essa en geestelijk leider vedek Winn in deze aflevering een complot om samen de macht op de planeet Bajor over te nemen.

Aan het einde van deze scène is op de achtergrond een soort toren te zien, die mij in ieder geval heel erg doet denken aan Aziatische tempelarchitectuur. Vergelijk deze toren maar eens met het achterste gedeelte van een tempel in India op een 19e eeuws prent.

Jaro Essa en Vedek Winn sluiten een pact. Let op het gebouw achter hen.
Bron: https://www.youtube.com/watch?v=BO-Md4XzL4I

De toren op deze prent  doet nogal denken aan de achtergrond in boven genoemde scène.. Mogelijk diende deze Indiase architectuur als inspiratie voor ontwerpers van Star Trek.

Indiase tempel, 19e eeuw
Bron: 
https://www.google.nl/books/edition/Indian_Pictures/N14LAAAAIAAJ?hl=nl&gbpv=1&dq=indian+pagoda+temple&pg=PA6&printsec=frontcover

Een monster uyt den Apoclipse

“Een monster uyt den Apoclipse”

Zo omschreef Jan Huygen van Linschoten in zijn reisverslag uit 1596 een afbeelding die hij zag bij een bezoek aan een tempel in India. Een monster uit de Apocalyps. Van Linschoten gaf een uitgebreide beschrijving van de betreffende tempel, en verhaalde ook over een incident toen iemand uit zijn gezelschap de spot dreef met het beeld van een "kalf" door erop te gaan zitten, tot woede en ontzetting van de gelovigen en de priesters. 

Beschrijving van een op een voorhang geschilderde figuur  in een tempel
Bron: www.delpher.nl

Bij deze beschrijving was een afbeelding van de “duivelse afgod”  gevoegd. 

Afbeelding van de hierboven beschreven godheid
Bron: www.delpher.nl

Detail van bovenstaande afbeelding
Bron: www.delpher.nl

Maar wacht eens even. Dit beeld met de vele horens en een gezicht op de onderbuik komt mij wel erg bekend voor. Ik had iets vergelijkbaars al eens eerder gezien in de bijlage bij de Duitse uitgave van Abraham Rogerius “De Open-deure tot het verborgen Heydendom", 1663. Maar dan als een Chinese godheid.

Een Chinese godheid in de Duitse edtiie van "De Open-deure tot het verborgen Heydendom, 1663
Bron: the Internet Archive

Ook in het reisverhaal (1638-1639) van de Duitser Johan Albrechts von Mandelslo komt een vergelijkbaar beeld voor.

Pagode met beeld van een god in het reisverhaal van Mandelslo
Bron: https://www.google.nl/books/edition/Des_Johan_Albrechts_von_Mandelslo_Morgen/kOfLSG6uJl8C?hl=nl&gbpv=1&dq=mandelslo&printsec=frontcover

Detail uit bovenstaande afbeelding
Bron: https://www.google.nl/books/edition/Des_Johan_Albrechts_von_Mandelslo_Morgen/kOfLSG6uJl8C?hl=nl&gbpv=1&dq=mandelslo&printsec=frontcover

Op de titelpagina van Arnoldus Montanus De Wonderen van het Oosten, 1654 helemaal rechts staat een inmiddels  bekende figuur

 

Detail uit de titelpagina van Arnoldus Montanus De Wonderen van het Oosten, 1654

De afbeelding uit Van Linschoten  is door latere uitgevers gewoon gejat en gerecycled.  Niks nieuws onder de zon.