zondag 19 oktober 2014

Kotohira

Tijdens onze reis door Shikuko dit jaar brachten we een bezoek aan het plaatsje Kotohira.
Hier staat een van de belangrijkste tempels van Shikoku, de Kompirasan, bijna 1400 traptreden hoog.
Ik ben tot aan de grote torii gekomen, maar toen ik de steile trap naar het heiligdom zag geloofde ik het wel. Dan maar geen staat van verlichting. In Kotohira was nog genoeg te zien en te beleven.

In Kotohira, vanuit de bus

putdeksel in de weg naar de Kompirasan tempel

de trap naar de hemel, ik bedoel de Kompirasan tempel

Steil omhoog naar het heiligdom

Straatbeeld in Kotohira

Impressies uit het invalidentoilet, het plafond

Impressies uit het invalidentoilet, de vloer

Straatbeeld in Kotohira, een drankwinkel

Kotohira, Saya brug

Kotohira, Saya brug

vrijdag 10 oktober 2014

Familiegeschiedenis: De lege plek op de familiefoto

 
Uit de familieverhalen en internetbronnen een (gedeeltelijke reconstructie) van het leven van Jacob William Simons (1895-1942?), de oudste broer van mijn grootmoeder Reine Adele Simons (1898-1985)

Op de familiefoto van de weduwe Simons-Nielo met haar kinderen ontbreekt Jacob William.

De weduwe .Simons-Nielo met haar kinderen, de oudste zoon Jacob William ontbreekt

Een avontuurlijke reis 1917-1918

Hij vertrok als stuurman via Nederland naar Amerika.
Voor zijn vertrek was hij nog familie gaan groeten, beloofde te schrijven, maar men hoorde nooit meer iets van hem 

Simons vertrok volgens een Surinaamse krant  als leerling machinist met de sleepboot Utrecht naar Nederland op 11 januari 1917 uit Paramaribo.
De Utrecht met de s.s Curacao op sleeptouw, koerste eerst naar Barbados, vervolgens naar Afrika en werd in maart in Nederland verwacht.

Op 28 Februari 1917 vertrok de sleepboot Utrecht uit Barbados via Rufisque naar Europa. Kennelijk werd de s.s Curacao in Bordeaux afgeleverd.

Hij kwam aan in Rotterdam en raakte bevriend met de familie Landman.
Jacob William Simons kwam op 13 september 1918 aan op Ellis Island met de Ocamo vanuit San Cristobal (Panama)


Afbeeldingen van de Ocamo
 
J.W. Simons op de passagierslijst van de Ocamo, 1918
In Amerika
 
De registratie van Jacob William Simons uit 1918 voor het Amerikaanse leger levert de volgende gegevens:

Adres: 324 W 24 St. N.Y.

Geboren 23 januari 1895

Ras: blank

Nationaliteit: Netherlands

Beroep: engineer, unemployed

Naaste verwant: Harriet Simons, Paramaribo, Suriname, South America

Uiterlijk: Kort postuur, gemiddelde lichaamsbouw, bruine ogen en zwart haar

Zijn registratie was 21 september 1918
 

registratie van J.W. Simons voor militaire dienst, 1918
Hij was goed in wiskunde


Het machinistenexamen van J.W. Simons in 1919
Bron www.delpher.nl
 


In Amerika studeerde hij voor ingenieur en was werkzaam in een groot vleesbedrijf.
In de Surinaamse kranten van 1921 en 1924 lezen we dat poststukken geadresseerd aan J.W. Simons (te New York) als onbezorgbaar werden teruggestuurd naar Suriname.
Waren deze stukken brieven van zijn familie?
 
In 1924 liet Simons zich naturaliseren tot Amerikaans staatsburger
 

Het naturalisatieverzoek van J.W. Simons in 1924
 
Hij trouwde met een weduwe met een zoon.
Diverse bronnen betreffende Simons, Koekebacker
Uit de Volkstelling van 1930 komen we meer te weten

J. W.Simons trouwde in 1929/1930 met Henrica Koekebacker, geb. Landman

Henrica had een zoon Edward Kochebacker = Koekebacker

US Censusrecord 1930

Over de echtgenote van Jacob William Simons heb ik het volgende kunnen achterhalen.

Hendrika Magdalena Landman trouwde in 1920 met Paul Marie Cornelis Koekebacker (stierf in 1927 te Rotterdam)

In 1922 overleed hun dochtertje Dorothea Catharina Maria K., oud 10 maanden. Dit kind was vernoemd naar de moeder van de bruid.

In 1923 kregen ze een zoon Edward (Eduard) en in datzelfde jaar reisde ze met haar kind naar de VS.
Paul Marie Cornelis Koekebacker stierf in 1927 te Rotterdam.
In 1929 emigreerde ze naar de VS met haar zoontje op de Rijndam (H.A.L)
 

Immigratie van Hendrika Koekebacker in 1929
In 1931 kregen Jacob en Hendrika een dochter.
Henrica (Hendrika) vertrok in 1932 met haar dochtertje naar Nederland.


Een tragisch ongeluk

 


Bron www.delpher.nl
 
Erg was het ongeluk dat hij kreeg. In de fabriek moest hij een kapotte lift bekijken.
Die brak af en kwam op zijn been terecht.
Gevolg : hij verloor zijn onderbeen. Afschuwelijke situatie en Jacob bleef 2 jaren in de revalidatie. De verzekering betaalde een behoorlijk bedrag uit en hoefde hij dus niet meer naar de fabriek. Toch bleef hij in contact met het bedrijf en ook werkzaam.
Ca. 1938-1939 keerden Henrica (Hendrika) en haar 7-jarig dochtertje terug naar Amerika i.v.m. de oorlogsdreiging.



US censusrecord 1940 met informatie over het gezin van J.W. Simons

Het dochtertje zat vaak bij haar vader die haar veel vertelde over Suriname. Hij las haar voor, hield van gedichten en mooie muziek.Een heel lieve,rustige man in haar herinnering.
 

detail uit de volkstelling van 1940
 
detail uit de volkstelling van 1940

detail uit de volkstelling van 1940
 
In 1942 werd J.W. Simons nog geregistreerd voor de militaire dienstplicht,
ondanks het feit dat hij gedeeltelijk invalide was
 
1942, militaire diensplicht
Het einde

1942/43? Op een ochtend werd zijn hulp gevraagd voor een tanker. Zijn vrouw was jarig. Hij gaf haar moeder een zoen en vertrok. En dat was het einde. Op de tanker moest hij een hoge steile ladder op, verloor zijn evenwicht, misschien ook vanwege zijn kunstbeen en viel naar beneden. Dezelfde dag overleed hij in het ziekenhuis.
[Mijn grootmoeder] was erg verdrietig toen zijn het bericht van zijn overlijden ontving. Na zijn vertrek uit Suriname had zij nooit meer contact met hem gehad, ook niet via zijn familie daar.

Na zijn dood deed de weduwe alles wat aan hem herinnerde weg. Zijn verleden werd ook begraven.
 
Jacob William Simons
 
 
Bronnen:

maandag 6 oktober 2014

Oishikatta

 Oishikatta is Japans voor : het was lekker.
En ik heb het mij tijdens mijn afgelopen twee reizen in Japan weer goed laten smaken.

Etalage van een chinees restaurant in Nagoya

What you see is what you get, en de prijs is ook geen verrassing
 
De chinees in Matsumoto had kwal op de kaart, en nee hier heb ik mij toch maar niet aan gewaagd.
 
Kwal in azijnsaus, je moet er maar opkomen

Vlak bij ons hotel in Kagoshima is de fameuze Gourmet-dori

Happy oishi



gezellig in de Gourmet-dori
 
Fast-Foodcourt op zijn Japans in Kochi
 
Hier moet je zijn voor een snelle hap

Na bezichtiging van het kasteel van Osaka even bijkomen met een heerlijke fruitsalade bij de lunch
 
Niet alleen gezond, maar heel erg oishi
Dit waren enkele indrukken van culinaire genoegens van uiteenlopende aard.
Zie ook:
Ochtendmarkt in Hakodate

maandag 29 september 2014

Familiegeschiedenis : Plantage Peperpot 1891

Op de website van het Rijksmuseum staan enkele duizenden afbeeldingen betreffende Suriname
Ik trof daar drie foto's uit 1891 van de plantage Peperpot.


Gebouwen van de plantage Peperpot aan de Suriname rivier,
1891
Bron Rijksmuseum


Gebouw op de plantage Peperpot, 1891
Bron Rijksmusuem


Op de plantage, 1891. 
Bron Rijksmuseum

Het gebouw rechts is mogelijk de winkel.
In de Surinaamse kranten op www.delpher.nl kan men vergunningen vinden om winkels op de plantages te exploiteren
In 1891 was mijn betovergrootvader W.H.K. Nielo directeur van deze plantage.


William Henri Karel Nielo,
1830-1892

Nielo stierf in augustus 1892


vrijdag 19 september 2014

De samuraiwijk in Chiran

In sommige Japanse steden zijn er nog oude wijken, waar vroeger de samurai en hun families woonden.
In Kanazawa gaan de samurai woningen schuil achter hoge muren. In het plaatsje Chiran zochten de leden van de krijgerskaste privacy en rust achter mooi aangelegde hagen.

Straat in de samurai wijk van Chiran

Bij de woningen zijn mooie tuinen aangelegd, en men kan tegen betaling van 500 Yen een aantal tuinen bezoeken.

Tuin in de samurai wijk van Chrian

Zorg dat je er vroeg bent, want dan is het nog heerlijk rustig. In de loop van de ochtend stroomt het wijkje vol met (voornamelijk Japanse) toeristen.


Traditioneel huis in de samurai wijk van Chiran

Straat in de samurai wijk van Chiran

Traditioneel huis in de samurai wijk van Chiran


Traditioneel huis in de samurai wijk van Chiran

maandag 15 september 2014

Japans circus in Arnhem 1871

Vóórdat Japan zijn vensters openzette naar de rest van de wereld kende het land reeds een oude circustraditie. Kort na 1860 introduceerde de Amerikaan Risley het westerse circus in Japan. Risley besloot om het Japanse circus in het Westen te introduceren. Het eerste Japanse circus van Prof Risley reisde in de jaren 1866-1869 door Amerika en Europa.
Diverse Japanse gezelschappen maakten na het succes van Risley wereldtournees.
In 1871 vermaakte een Japans circus de Arnhemmers in Musis Sacrum, en kort daarop waren ze ook in Leeuwarden te bewonderen.
 
Musis Sacrum in Arnhem, ca. 1870
Bron: www.geldersachief.nl

Bron http://www.delpher.nl/

Deze groep had eerder opgetreden in 1869 voor keizer Meiji en de Duke of Edinburgh. Prins Albert, zoon van koningin Victoria bezocht in 1869 Japan waar hij door de jonge keizer als gelijke werd ontvangen. Een eer die nog geen enkele Europeaan eerder te beurt was gevallen. Prins Albert werd vergast op Japanse theatercultuur.
In 1870 voerden deze Japanners hun show op in het Londense Alhambra voordat ze naar het Continent afreisden. De namen van de artiesten zijn behoorlijk verbasterd in de agenda, wat identificatie van de artiesten nogal bemoeilijkt.

Programma van de Japanse acrobaten in Musis Sacrum te Arnhem
Bron: www.geldersachief.nl

donderdag 11 september 2014

Een honds bestaan

In Japan zie je:
aangeklede hondjes
hondjes met strikjes in de oren
hondjes in kinderwagens
baasjes die op straat wel netjes de "gevolgen" van hun viervoetertjes opruimen, en vervolgens het hondenbipsje afvegen
In Japan zoek je vergeefs naar de Hondendrollendreef.
 
Hoewel in Japan, net als in andere Aziatische landen soms allerlei gruwelijks op het menu staat zoals levend geslachte vissen, kikkers, inktvissen en levende garnalen, gaat er géén hond in de Japanse pot.
Er zijn speciale hondencafés waar de blaffertjes op lekkere hapjes worden getrakteerd.
Ruim driehonderd jaar geleden werd de hoofdstad Edo geteisterd door een ware plaag van blafmonsters die speciale wettelijke bescherming genoten.
 


John Wayne op vier poten (Hiroshima)

in de kinderwagen en maar wachten op het vrouwtje (Takamatsu)

grrr, grrr, waf, waf

ongelukjes zijn hier verboden (Noboribetsu)