A Hole in One, of toch iets anders?

Titelpagina : "Reisbeschryving door de Zuid-Zee...."
Bron:
https://www.google.nl/books/edition/Reis_beschryving_door_de_Zuid_Zee_langs/gThlAAAAcAAJ?hl=nl&gbpv=1&dq=reisbeschryving+door+de+Zuid+Zee&pg=PP5&printsec=frontcover

In deze reisbeschrijving uitgegeven in 1727 kwam ik dit bijzondere plaatje tegen met de tekst “Indiaan van Chili in zyne Macun, spelende Sueca”.

“Indiaan van Chili in zyne Macun, spelende Sueca”.
Bron  
https://www.google.nl/books/edition/Reis_beschryving_door_de_Zuid_Zee_langs/gThlAAAAcAAJ?hl=nl&gbpv=1&dq=reisbeschryving+door+de+Zuid+Zee&pg=PP5&printsec=frontcover

De illustratie is opgenomen in een hoofdstuk over de Indiaanse inwoners van Chili. In eerste instantie doet het afgebeelde spel denken aan de golfsport. De schrijver gaf verder geen uitleg over dit spel, dat  in Zuid-Amerika bekend is  als Palin of Chueca. https://en.wikipedia.org/wiki/Palin_(game)

Deze Indiaanse traditionele sport zou ook overeenkomsten hebben met hockey.